User Manual Carina350EM/EE (multilingual) DHG